The global dancing phenomenon gets even more physical with an entirely new game designed for the Nintendo Wii.